The waitress approached Picone with a cordless phone.女服务员拿着无绳电话向皮科内走来。A cordless telephone has been installed in the house.这房子里已安装了一部无绳电话.The cordless kettle may now be a fixture in most kitchens.无绳电热水壶现在可能是多数厨房的固定设备。...
The cordless kettle may now be a fixture in most kitchens.无绳电热水壶现在可能是多数厨房的固定设备。A cordless telephone has been installed in the house.这房子里已安装了一部无绳电话.The waitress approached Picone with a cordless phone.女服务员拿着无绳电话向皮科内走来。......
唐告诉我这件事后，就谈起了他的母亲。After Don told me this, he spoke of his mother.她谈起她的亲戚度假时，我觉得她心里酸酸的。I sensed her wistfulness when she talked about vacations her relatives took.尚塔尔跟马丁内谈起她短暂的婚姻。Chantal told Martine about her short-lived...
For many, their long-awaited homecoming was a bitter disappointment.对许多人来说，他们期盼已久的还乡之行却令他们大失所望。Every facility was laid on to ease their homecoming.动用了一切设施以缓解他们的回乡之困。Her homecoming was tinged with sadness.她这趟回家带有一丝伤感。...
Reservoirs are drying up and farmers have begun to leave their land.水库逐渐干涸，农民开始背井离乡。Water companies should concentrate on reducing waste instead of building new reservoirs.自来水公司应该集中精力减少水浪费，而不是修建新水库。We must make use of ou...