He took a few whiffs, ie of a cigar, pipe, etc.他吸了几口(雪茄 、 烟斗等).A few whiffs of the raw, strong scent of phlox invigorated her.福禄考花的缕缕新鲜、浓重的香味使她充满活力。A few whiffs of the raw , strong scent of phlox invigorated her.福禄考花的缕缕新...
Their quarterback is one tough hombre.他们的四分卫是个壮汉。Franz Sanchez : There are worse things than dying, hombre.弗朗兹: 小子,还有比死更遭的.No, hombre, only to make a joke.不, 老兄, 只是开开玩笑....
Student grants will be frozen at existing levels and top-up loans made available.学生助学金将冻结在现有水平,但可以申请补足贷款。You've opened up a whole new can of worms here I think. We could have a whole debate on student loans and gran...
小狗一口衔走了孩子手里的饼干.The puppy snapped the cookie out of the child's hand.口衔金马嚼,未必是骏马.A golden bit do not make a better horse.他坐在一张椅子上, 口衔烟斗.He sat in a chair, pipe in mouth....
Kato reportedly had a strong interest in comic - book and video - game subculture.据报道,加藤了浓厚的兴趣,在漫画图书和电子游戏机代.The minister reportedly stressed that economic and political reforms were two sides of the same coin.据报道,部长强调经济改...
Soon the queen fell into disfavour and was executed.皇后不久失宠.被处死了.She eyed his unruly collar-length hair with disfavour.她反感地盯着他那长及衣领的一头乱发。John seems to have fallen into disfavour with Mary.约翰似乎已经失去玛丽的欢心.He was in disfavour...