There'snothing like fresh basil to put a zing into a tomato sauce.在番茄沙司中无论加入什么都不如加一点儿新鲜的紫苏更能提味。The sauce is flavoured with herbs, including marjoram and basil.酱汁加入了各种草药调味, 其中包括马郁兰和罗勃.Ylang - Ylang , Clary Sage, Basi...
Failed the load string for locating existing quorum resource.未能查找已有的仲裁资源时加载字符串.One - half of the members of the Executive Committee shall constitute a quorum.(b)执行委员会委员的半数构成开会的法定人数.The cluster quorum resource is not allo...
根据自己的口味给原汤加点盐，然后用文火慢炖。Salt the stock to your taste and leave it simmering very gently.将苹果和黑莓炖成稠浆。Stew the apple and blackberries to make a thick pulp.米饭伴以汤羹或炖菜。The rice is accompanied by a soup or a soupy stew....
Washington struck me as a precarious place from which to publish such a cerebral newspaper.我的感觉是，在华盛顿出版这样一份理性的报纸不是太靠谱。A language is a finely tuned instrument which it is a crime to damage...语言是一种精心调试的乐器，破坏它就是一种罪过。...a bu...
Large Hadron Collider is so far the world's largest, highest - energy particle accelerator and the collider.大型强子对撞机是迄今世界上最大 、 能量最高的粒子加速器和对撞机.The characteristics of hadron component in the cosmic ray high energy � � ...
最简单的碎布地毯是由碎布条编在一起制成的。The simplest rag-rugs are made with strips of fabric plaited together.我用沾满油污的碎布擦我的自行车.I use an oily rag to clean my bike with.她收买旧碎布,然后卖了去造纸.She bought old rags which were sold for making paper....