Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones...非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。The protesters say the government is corrupt and inefficient.抗议者称政府腐败无能。The inefficient operation cost the firm a lot of money....
Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.总之,易货贸易是一种效率很低的交易形式。Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones.非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。The train company is overstaffed and n...
果真如此, 我就放心了.If this is really true, it'll take a load off my mind.他说他将退休, 果真 吗 ?He says he is going to retire; but quaere , is it true?新的管理层果真带动了企业发展.The new management really got the business moving....
The roots transmit moisture and nutrient to the trunk and branches.根将水分和养料输送到干和枝.Magnesium is the nutrient element in plant growth.镁是植物生长的营养要素.There is still great interest in boron as an essential plant nutrient.迄今硼作为植物...
He was a champion for Latinos and blacks within the educational system.他一直致力于在教育系统内为美籍拉美人和黑人争取权益。Blacks have been hurt by racial inequalities in housing and education.住房与教育方面的种族不平等现象让黑人深受伤害。He says the new document will ...
物阜民康.Products abound and the people are happy.忻 ( 州 ) 河 ( 边 ) 铁路 、 忻 ( 州 ) 阜 ( 平 ) 干线公路过境.Xin ( USA ) River ( side ) Railway, Xin ( USA ) E ( level ) crossing highway.目的探寻一种简单、安全的尿道肉阜治疗方法.Objective To establish a simple ...
The new road will bisect the town.新马路将把城市分成两部分.The lines bisect each other.这些线条互相穿过.We'll bisect his trail in sixty seconds. Look for the red paint!六十秒钟之后我们就会找到他的行踪, 注意找红油漆记号!...
这位艺术家很会运用明暗效果.This artist uses light and shade to good effect.在摄影艺术中明暗的反差是很重要的.The contrast of light and shade is important in photography.对于观测者特别重要的是明暗界线的位置.Of particular importance to the observer is the position of th...
The mayor had become ineffectual in the struggle to clamp down on drugs.市长打击毒品的努力未见成效。Teachers often view youth workers as undisciplined and ineffectual.老师们常认为青少年工作者纪律性差且能力低下。The years of ineffectual service count big in...
She was in a bullish mood about the future of the company.她对公司的未来充满信心。Fundamentalists would say crude is bullish whether it's a 10 - week hellogh or low.不管原油是10周的最高点,还是最低点,基本派都是看涨的.The market opened in a bullish moo...