Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones...非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。The protesters say the government is corrupt and inefficient.抗议者称政府腐败无能。The inefficient operation cost the firm a lot of money....
Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.总之,易货贸易是一种效率很低的交易形式。Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones.非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。The train company is overstaffed and n...
一张只读存储光盘能容纳500兆以上的数据。A single CD-ROM can hold more than 500 megabytes of data.一张只读光盘能存储25万多页键入的文本。A CD-ROM can store more than 250,000 pages of typed text.一张光盘可以存储十多万多页的文字资料。One CD-ROM disk can hold over 100,000 pages of...
我丝毫都不怀疑我们对环境的污染是不可挽回的。I have no doubt that we are polluting the environment beyond redemption.有些事情, 你自己的行为, 是无法挽回的.There were things, your own acts, from which you could never recover." 无法挽回的事,哭也没用了, " 她说, " 太迟了. ”" Ther...
Her logic was irrefutable.她的逻辑无懈可击。The pictures provide irrefutable evidence of the incident.这些照片为这起事件提供了不容辩驳的证据。The observational data were irrefutable.这些观测资料是不容怀疑的....