Don't squabble over trifles.不要为一点小事就吵起来.Babbitt did not often squabble with his employees.巴比特不常和雇员争吵.Then there was a squabble on the landing.不一会,楼梯口上传来一阵吵闹声....
Don't squabble over trifles.不要为一点小事就吵起来.Babbitt did not often squabble with his employees.巴比特不常和雇员争吵.Then there was a squabble on the landing.不一会,楼梯口上传来一阵吵闹声.Mother is devoted to Dad although they squabble all the t...
barbarian invasions of the fifth century五世纪时野蛮人的入侵The result of these invasions was the near obliteration of ancient Egypt.这几次入侵使古代埃及几遭毁灭.I object to these invasions of my privacy.我反对这些侵扰我私生活的行径....
The subject has been referred to cursorily in the preface.这个问题在序言中已粗略地提到了.I will preface what I am going to say with a few lines from Shakespeare...进入正题之前，我先引用莎士比亚的几句诗作为开场白。Several pages of closely reasoned argument pref...
The market traders cried out like barnyard cocks.市场商贩就像农家场院的公鸡一样大声吆喝.Mr. Cocks always cut corners in the arrangements that he made.卡克斯先生所做的安排总是很节俭.Young cocks love no coops.小公鸡不恋笼.Using younger cocks, the preventive resu...
它们都以二聚物或四聚物状态存在.They may be present as dimers or tetramers.方法对经临床确诊为肺栓塞患者测定其血浆D - 二聚体与纤维蛋白原浓度.Methods: The plasma fibrinogen and D - dimer in pulmonary embolism patients were measured.任选的是, 可用加氢催化剂将纯化的二聚异丁烯加氢生成异辛烷.Option...
Berlin and its environs柏林及其周围地区The town and its environs are inviting, with recreational attractions and art museums.那座小镇及其周边地区建有休闲胜地和艺术馆，很吸引人。He was more partial to the house and environs.他对这所房子和这里的环境越来越有感情了....
He decided that he might fire at all gnats.他决定索性把鸡毛蒜皮都摊出来.The air seemed to grow thick with fine white gnats.空气似乎由于许多白色的小虫子而变得浑浊不堪.Gnats and mosquitoes infested the field by the river.小昆虫和蚊子群集于河边的田野里....