He is an unimaginative individual who does everything by the book.他是个一切照章办事,缺乏想象力的人.He showed little initiative, handling all matters strictly by the book.他缺乏首创精神, 墨守成规地办一切事情.He does everything by the book.他一切照章办事....
如果那男人产生任何其他的异常性行为, 都是你的责任.If that man turns out to be some sort of sex weirdo, it's on you.骨髓增生异常综合征是一种造血干细胞克隆异常性疾病.Myelodysplastic syndrome ( MDS ) is a clonal disorder of the hematopoietic stem cell.分子性心肌成形术是治疗心肌异...
我不会擅自批评奥斯本恨他妈妈这件事。I would not presume to censure Osborne for hating his mother.她特意尽可能地不呆在奥斯本庄园。She made a point of spending as much time as possible away from Osborne House.“ 我不打算去巡回演出, " 奥斯本小姐说." I'm not going out ...
You are simply the watcher, and the watcher is outside the mind.你只是观照者, 而观照者是在头脑之外的.Royal-watcher Mary Hayes said: "It looks like it is going to be an unhappy time for the Queen."皇室观察员玛丽·海斯说：“看来女王接下来的日子不太好过。”My films try...
Inhalations of menthol may do the trick.吸入薄荷醇或许可以起到作用。This is a salve containing menthol.这是一种含有薄荷的药膏。Menthol was obtained from lemon eucalyptus oil via cyclization and catalytic hydrogenation.以柠檬桉叶油为主要原料经环化、催化氢化二步反应得到薄荷醇...