divinely inspired wisdom神灵启示的智慧Third Fairy had been divinely gifted for a full thirty years.三仙姑下神,足足有三十年了.The law was divinely ordained.律法神定。She is perfectly charming; and Patti sang divinely.她真漂亮, 帕蒂唱得也神....
This election result could well lead to further bloodshed.这个选举结果很可能道致再发生流血冲突。Officials played down any hope for a quick end to the bloodshed...官员们让迅速结束这场流血冲突的希望变得渺茫起来。Rumour, myth and hearsay obscure the truth after mont...
He cradled the baby in his arms, his hands cupping her tiny skull.他轻轻地抱着婴儿,双手托着她的小脑袋。Hearn, cupping his chin in his hand.侯恩手掌托着下巴.When I touched it with my hand it was like cupping a delicate , tender flower.我在我自己手中拿着,像捧...
I could not help but think this is a very queer life.我忍不住会认为这是一种非常怪异的生活。His queer behaviour occasioned a good deal of talk.他的古怪行为引起众多的谈论." Queer " is the word often used euphemistically for " mad ".“ Queer ” 这个词常用作 “ mad...