Her long, fine hair was swept back in a ponytail.她纤细的长发在脑后梳成了马尾辫。Grabbing his ponytail, Shirley gave it a yank.雪莉抓住他的马尾辫，猛地一拽。She wears her hair in a ponytail.她梳着马尾发型....
She looked doubtfully at him, at the low shanty.她犹豫不定地看着他, 看着那间矮棚屋.His eyes rested on her doubtfully.他可疑地注视她.We eyed each other amicably if doubtfully.我们彼此用一种怀疑的,但却友好的眼光看待对方.She doubtfully led him the way to the hallroom...
将军不喜欢非战斗部队人员靠近战场。The General does not like non-combatant personnel near a scene of action.人群中走出一人向将军敬礼。One of the company stepped out and saluted the General.麦克阿瑟将军曾是太平洋战区盟军的最高统帅。MacArthur was Supreme Commander for the a...
穆拉特毫不退缩地直视着执行枪决的行刑队员们的眼睛。Murat had looked into the eyes of the firing squad without flinching.“国有企业经营不善将是常态，”约翰·穆尔告诉读者。"State-owned industries will always perform poorly," John Moore informed readers.鲁珀特·穆恩扭伤了膝盖，无法参加今天的训...
The wires must be insulated from touching each other,with a rubber covering.这些金属线一定要用橡胶皮包起来,以免相互接触。Wires criss-cross between the tops of the poles, forming a grid.电线杆顶端的电线相互交错，形成电线网。He soldered the broken wires together....