Two regiments of cavalry were called out to tame the crowds.调集了两个装甲兵团去威慑、控制人群。His regiments were considerably under strength.他的几个团兵力严重不足。The three regiments are all under the command of you.这三个团全归你节制....
...memorial plaques to local regiments...发给驻扎本地的兵团的纪念章The three regiments are all under the command of you.这三个团全归你节制.The town was garrisoned with two regiments.该镇有两团士兵驻守.You can find whole regiments of birds on the islet...
目睹困苦、潦倒的景象,他们感到心里极不舒服。They were sickened by the scenes of misery and degradation they found.他们在最困苦时仍处之泰然,连捉住他们的人都深有感触.The philosophy of them during their worst sufferings impressed even their captors.烈火试真金, 困苦练壮士.The fir...
天气预报说会有雷雨。Thundery weather is forecast.大雷雨惊了牛群.The thunderstorm stampeded the cattle.雷雨干扰了广播节目的收听.An electrical storm blanketed out the radio program....
...bachelors searching for Ms Right.寻找真命天女的单身汉们While searching the house they discovered an unlicensed shotgun and a licensed rifle.搜查房子时,他们找到了一把无牌猎枪和一把有牌步枪。The torchlight swung across the little beach and out over the w...
At the moment we are debating what furniture to buy for the house...我们眼下正盘算着为房子购置什么样的家具。Despite what the antis would tell you, hunting is for people from all walks of life.不管持反对意见的人将告诉你什么,狩猎适合于各个阶层的人。What you need is a d...
11月美国的贸易赤字扩大到75.9亿美元。The US trade deficit widened to $7.59 billion in November.美国将提供40亿美元的信贷和赠款。The US is contributing $4 billion in loans, credits and grants.他的公司和美国当局达成了和解,同意支付2亿美元的罚款。His company settled with the Ameri...