The ballerina remained suspended in a faultless arabesque.这位芭蕾舞女演员一直保持着完美的阿拉贝斯克舞姿不动。She moves with the natural grace of a ballerina.她的动作具有芭蕾舞演员自然优雅的丰姿。When she was a little girl , she dreamed of becoming a ballerina.她小时候...
The ballerina bobbed a curtsy ( to the audience ) before leaving the stage.那个芭蕾舞女演员在下台之前 ( 向观众 ) 行屈膝礼.The ballerina remained suspended in a faultless arabesque.这位芭蕾舞女演员一直保持着完美的阿拉贝斯克舞姿不动。When she was a little girl , she d...
ACCORDING to Tacitus, the Germans were a very numerous people.据塔西佗说, 德意志人是人口众多的民族.Tacitus expressly states that the actual disciplinary authority in the army lay with the priests.至于军队的实际惩戒权,塔西佗确定地说,是握在祭司们手里的.Tacitus hims...
他用木桩子撑住新栽的树.He staked newly planted trees.他将桩子竖在地上.He set the stake in the ground.船系泊到河岸 ( 的一根桩子 ) 上.The boat was moored to ( a post on ) the river bank....
The map shows the position of the new landfills.这张地图上标有新的废物填埋场的位置。It was estimated that these landfills could be used up to 2020.据估计,这三个堆填区只可应付目前的需要至2020年.The anti - seepage system is one of the important components of s...
The man was stabbed to death in a frenzied attack.这名男子在一次疯狂的袭击中被刺死。He stabbed at the omelette with his fork.他用叉子戳着煎蛋。He was stabbed to death.他被刀刺中身亡。...
I had high hopes that Derek Randall might play an important part.我对德里克·兰德尔发挥重要作用寄予厚望。" Our present fortifications are only a mile from town,'said Captain Randall shortly." 我们现在的防御工事距离市区只有一英里远."兰德尔队长简洁地说.Randall'...