我们不能自主行事；我们遵循总统的决定。We are not free agents; we abide by the decisions of our president.他感觉自己好像被命运掌控，毫无自主选择的余地。He felt as though he were in the grip of Fate and had no volition of his own.“离婚之后我变得非常不自信，”她边说边不自主地把额前的卷发往后捋了捋...
The old man is really obese; it can't be healthy.那位老人确实过于肥胖了, 不能算是健康.Being obese and lazy is dangerous to health.又胖又懒危害健康.For many obese people, that is a welcome start.对许多人来讲, 那可是个受欢迎的开端....
头枕垫子仰卧。Lie face upwards with a cushion under your head.萨姆舒服地枕着枕头进入了梦乡。Sam snuggled down in his pillow and fell asleep.她舒适地窝在枕头里。She is comfortably cocooned in pillows....
这项新发明能保证啤酒始终保持丰富的泡沫。The new invention ensures the beer keeps a full, frothy head.海水在我的脚上泛起泡沫。The sea froths over my feet.带上睡袋和泡沫垫。Bring a sleeping bag and foam mat....
a length of copper tubing一截铜管Flexible tubing can assist in installation in tight space.柔性管道便于在紧凑的空间安装.Tubing sizes will vary with the manufacturer.管的大小因制造厂家不同而异....
Its beautiful gardens and parkland are also open to the public.它漂亮的花园和绿地也向公众开放。Rising into the hills behind are 800 acres of parkland.800英亩绿地延伸至山丘后面。The castle looks over private parkland.城堡俯瞰一片私家绿地。...