Gil says that women can't keep secrets. That's rich, coming from him, the professional sneak.吉尔说女人不能保守秘密。这话从他这样一个整天打小报告的人嘴里说出来真是太荒谬了。Gil waved his hand and the car moved off.吉尔挥挥手，汽车就开走了。Gil was white and tremb...
Gil rose and went to his bookcase and took down a volume.吉尔站起身，走到书架跟前，取下一本书。Gil downed his food wordlessly, his attention far away.吉尔一声不吭地吃着，心已在千里之外。Gil was white and trembling with anger.吉尔脸色发白,气得直发抖....
She was admonished for chewing gum in class.她在课堂上嚼口香糖，受到了告诫。Maybe you fall asleep in class because of uncorrected astigmatism.也许你在课堂上睡觉是因为你的眼睛散光.The teacher told the children to stop chattering in class.老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲...
I get time off when Joe blinks.乔眨眼时我就能休息片刻.The engine roars , horns beeps, signal ticks and blinks.醒目道路驾驶者可安装于高椅或汽车坐椅.Standing on the threadbare carpet runner in hall, my father blinks.我爸爸站在通道里破旧的地毯上,眨着眼.He kept giving q...
They have taught Icelanders to enjoy what they have.这些艰难困苦教会了冰岛人“知足常乐”.Most Icelanders travel out into the world as young adults.大多数冰岛人年轻时都要到国外去旅行.Icelanders with candied fruit ate the birthday of the patty.冰岛人过生日常吃带蜜饯的薄...