The two brothers split on inheriting the legacy of their parents.两兄弟为继承父母的遗产而闹翻.Nothing can clear Mr. Collins from the guilt of inheriting Longbourn.柯林斯先生继承了浪博恩的产业,他这桩罪过是什么也洗不清的.Poor Byron. What terrible fuckin'luck...
Branching, septate hyphae are close - packed here and radiating outward in this aspergilloma.曲霉肿中有分支 、 有隔膜的菌丝聚集并呈放射状排列.His mind kept branching off into the contemplation of silly things.他总不能专心于正题而尽想着愚蠢的事情.Dieback rate an...
Both of them had the ability to present complex matters lucidly.两人都具有深入浅出地表述复杂事物的能力。This is a lucidly written book.这是本通俗易懂的书.Men of great learning are frequently unable to state lucidly what they know.大学问家往往不能清楚地表达他们所掌握的...
他点了一杯苹果酒。He ordered a cider.他们在走回家吃饭之前喝了本地的苹果酒.They imbibed the local cider before walking home to dinner.在肉周围倒上苹果酒，然后以箔纸覆盖。Pour cider around the meat and cover with foil....
The average commuter journey there is five hours long.那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。The journey ends in the ancient city of Marrakesh.旅行的终点是马拉喀什古城。The much repaired plane was crated for the return journey.经过大修的刨子被装入木箱运回去。...