The crew fought a losing battle to try to restart the engines.全体船员努力尝试重新启动发动机，但结果徒劳无功。The commissioners agreed to restart talks as soon as possible.委员们同意尽快重新开始会谈。They would now find some dubious pretext to restart the wa...
It is a misconception that Peggy was fabulously wealthy.人们误以为佩吉相当有钱。" To see every bush and tree on Mount Bagong as an enemy soldier " is an example of misconception.“ 八公山上,草木皆兵 ”,是错觉之一例.It is a misconception to assume t...
然而, 这些二中选一并不是互相地排斥.These alternatives, however, were not mutually exclusive.作为容格, 二元论和一元论并不是互相地对立和排外的, 而是实相的连续外貌.For Jung, dualism and monism were not mutually contradictory and exclusive, but complimentary aspects of re...
Look at every one equally, irrespective of rich or poor, noble or of low caste.平等地对待每一个人，而不论其贫富或贵贱。This service should be available to everybody, irrespective of whether they can afford it.这项服务应该面向所有人,不管他们是否负担得起。Everyone...