Mills have iron pillars all over the place holding up the roof.工厂里四处都立有铁柱支撑着房顶。Before sentence was passed, Mr Mills escaped from jail.在宣判前，米尔斯先生越狱了。There is, it seems, some bad blood between Mills and the Baldwins.米尔斯和鲍德...
Raw-steel production by the nation's mills decreased 2.1% last week.上周该国钢铁厂的原钢产量下降了2.1%。Mills of God grind slowly but sure.天网恢恢，疏而不漏。The women who worked in these mills had begun to agitate for better conditions.在这些...
那些牺牲者被称为波兰男子中的精英。Those killed have been described as the flower of Polish manhood.他们基本上是一些非常有钱有势的精英。They were, by and large, a very wealthy, privileged elite.法律行业正开始变得更具平民性，不像从前那么精英化。The legal profession is starting to b...
白喉鸟a bird with a whitish throat建议家长让孩子接种抗白喉疫苗.Parents are advised to have their children immunized against diphtheria.医生诊断我的病为白喉.The doctor diagnosed my illness as diphtheria....
以太,能媒一种在以前被假定为电磁波的传播媒质并具有''.'绝对'.''连续性 、 ''.'高度'. ''弹性的极其稀薄的媒体.An all - pervading , infinitely elastic, massless medium formerly postulated as the medium of pro...
The nature of the polymer is currently a trade secret.这一聚合物的性质目前是个商业机密。Coverage of polymer particles is obviously influenced by emulsifier structure.显然聚合物胶粒总数受乳化剂结构的影响.One percent phenyl - beta - naphthylamine was added ...
其他乐器还有块根芹手鼓 、 茄钹和南瓜鼓.Other instruments include celeriac bongos , eggplant cymbals and pumpkin drums.成熟块根中积累丰富的淀粉.The mature tuberous root accumulates a number of starch grains.生药甘遂为大戟科[euphorbiacea]植物甘遂[ Euphorbia kansui...
隐头花序囊状, 对生于叶腋间, 无花梗.Implicit the first cystic inflorescence, was born the axil, no pedicel.摘芽几乎每个小叶腋都能生出侧枝.Almost every pick lobular axillary bud can produce collateral.叶腋被掐断了, 你真不小心.The auxiliary bud has been nipped off...