She knelt and brushed her lips softly across Michael's cheek.她跪了下来，轻吻迈克尔的脸颊。She lifted the last of her drink to her lips.她将最后一点饮料送到唇边。Very dark glossy lips look wrong with heavily made-up eyes.涂有深色唇彩的嘴唇看上去和浓艳的眼妆不相称。...
His fever is allayed, but his appetite is still flatted.他发烧减轻了, 但食欲仍然不振.His fever was allayed by the medicine.这药剂使他退烧了.The tumult of Elizabeth's mind was allayed by this conversation.这番谈话以后,伊丽莎白的骚扰的心境平静了下来....
Their abruptness and improbability made us sick.他们的鲁莽和不讲道德令我们恶心.He hid his feelings behind a gruff abruptness.他把自己的感情隐藏在生硬鲁莽之中.Suddenly Vanamee returned to himself with the abruptness of a blow.伐那米猛地清醒过来,象挨到了当头一拳似的.I thi...