the evolution of the human species人类的进化We're dealing with probably the biggest missing link in what we know about human evolution.我们正在解决的可能是我们所知的人类进化过程中缺失最大的一环。In the course of evolution, some birds have lost the po...
These showed an evolution of increasing diversity through to the Eocene.一直到始新世,生物多样性都在不断地提高....a crucial period in the evolution of modern physics.现代物理学演化过程中的重要时期Evolution could be disproved in other ways, too.演化也可以用别的方法...
He could see only the hazy outline of the goalposts.他只能看见球门柱模糊的轮廓。Draw your child's outline with a heavy black marker.用浓黑色的毡笔画出你孩子的轮廓。Here we outline some of the some-times conflicting forces moulding the debate.在此我...
Every year they put a play on at Saint Holy Cross Church.他们每年在圣十字教堂上演一出剧目。At the festival, candles are blessed and sprinkled with holy water.在节日里，要对蜡烛祝圣，并洒以圣水。"Holy Mother of God!" Marco crossed himself.“圣母啊！”马尔科画着十字说道。...
任何隐藏的东西都是有害的（所以披露就等于安全）。Whatever is hidden is harmful (hence revelation equals security).隐藏的喇叭里幽幽地传出平淡乏味的音乐。Bland, banal music tinkled discreetly from hidden loudspeakers.警方在房间里发现了一批隐藏的武器.Police discovered a cache of wea...
A Dutch newspaper photographed the president waiting forlornly in the rain.一份荷兰报纸拍到了总统形单影只地在雨中等待的照片。They were photographed and had their fingerprints taken.他们被拍了照，还被提取了指纹。He photographed this using a macro lens.他用微距镜拍下了这...
Why would she cover for someone who was trying to kill her?她为什么要包庇想要杀她的人呢？"Your modesty is a cover for your overweening conceit," she said.“你表面谦虚，骨子里目中无人。”她说道。A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处...
The gift was disassembled and shipped to its new land.这件礼物被折成几部分,装上船运往它的新址.Transmission equipment is simple and durable, easily disassembled and adjusted.传输设备很简单,而且经久耐用, 易于拆解和调整.Reassemble the relief valve in the reverse...
The clamorous hunger in his belly seemed to justify him.他肚中的辘辘饥肠似乎就是他的理由....the crowded, clamorous streets.拥挤嘈杂的街道The waterfall seemed unusually clamorous too.而瀑布也似乎分外的.向了.the busy clamorous market繁忙喧闹的市场They are clamoro...