他匆匆地迈着沉重的步伐绕过湖边向花园走去。He tramped hurriedly round the lake towards the garden.她意识到自己趾高气扬的步伐已变成了拖着脚走路了。She noticed her own proud walk had become a shuffle.她走得很慢，以便与他保持一致的步伐。She walked slowly to accommodate herself to his pa...
Doctors painstakingly pieced together the broken bones.医生们精心地把碎骨拼合起来。Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed.原作的每一细节都经过了仔细研究,费尽苦心才得以重现.Broken bones were painstakingly pieced ...
泰哲夫在火山猛烈爆发的时候,终于设法在离火山很近的地方搭起了帐蓬.Tazief was able to set up his camp very close to the volcano while it was erupting violently.那是哲孙, 他用勇气和智慧使得科尔奇斯人失去了公羊.He is Jason , who by courage and sharp wits, fleeced the Colchians o...
The girls were gigging in class.女孩们在课堂上格格地笑.He's been a professional musician for years, gigging all over the country.他数年来都是职业音乐人, 在全国各地演出.I owe my success as a gigging musician, however an expat.我将自己能成为一名乐手──不管能做到什...
The viscous force caused by fine caly particles and the reduced dispersive force are linearly addible.分析试验资料结果表明:由细的粘土颗粒引起的粘性力与由粗颗粒引起的离散力是可以线性叠加的.Excellence chelated ability and dispersive ability, It has good ability to...
Jura: Do you think that Turner Prize is over - hyped?你会不会认为特纳将过分宣传 呢 ?Geneva is located at the southwestern corner of Lake Geneva, between the Jura Mountains and Alps.日内瓦位于日内瓦湖的西南角上,在汝拉山和阿尔卑斯山之间.The beads they use are ha...