He was handsome and unattractive , a swashbuckling , beefy, conceited man who was putting on fat.他样子挺英俊,可就是不讨人喜欢;长得结实粗壮,身子已经开始发胖,这个人夜郎自大, 欺软怕硬.Promoted too quickly, the conceited young man became overbearing.提拔得太快, 那个自负的...
Here's the hookup for the TV.这是电视机插线.Side - by - side construction for easy hookup of left and right channels.并排的双线非常便于左右声道的识别和连接.Ideal for use with client's existing hydrant meter hookup.特别适用于用户现有的消防栓仪表连接....
那丑闻在报纸上掀起了阵阵风波.The scandal caused tempests in the newspapers.一场风波平息了.The tumult has subsided.他仿佛马上又镇定了,压下了这场风波.He seemed to recollect himself presently, and smothered the storm....
After serving his apprenticeship as a toolmaker, he became a manager.结束了工具匠的学徒期以后，他当上了经理。He served his apprenticeship with Bob.他跟鲍勃当学徒.He is not yet out of his apprenticeship.他尚未满师....