他们不得已买了顶层楼座的廉价票。They had been forced to find cheap tickets in the gallery.不得已迁移至另一城市工作forced relocation to a job in another city实在不得已,她只好请几天假.She had no alternative but to ask for a few days'leave....
He was kicking his legs like a Can Can dancer.他像跳康康舞一样踢着腿。When I met Derek he was ever such a good dancer.我认识德里克时，他是个非常出色的舞者。She is a pole dancer at London's famous Spearmint Rhino club.她是伦敦著名的“薄荷犀牛”夜总会的钢管舞舞者。...
A high - efficiency Monte Carle method for oceanic lidar system simulation has been developed.提出了一种特别适用于海洋激光雷达系统的高效率的蒙特卡罗模拟方法.Along with the appearance of LIDAR, the extraction of 3 D buildings becomes more and more impo...
to peruse a newspaper仔细读报A copy of the report is available for you to peruse at your leisure.现有一份报告，供你闲暇时细读。You should peruse the terms and conditions carefully before using any service.在使用服务前必须仔细阅读使用条款及细则.Peruse their f...
This type of inefficiency arises because workers and management are ill - equipped.出现此种低效率是因为工人与管理层都能力不足.Conflict between management and workers makes for inefficiency in the workplace.资方与工人之间的冲突使得工厂生产效率很低.He has critici...
辛格尔顿是个牛皮大王，他自称有一条空手道黑带。Singleton was a fantasist who claimed to have a karate blackbelt.妈妈洗完这些牛皮就吃不下饭去.By the time Mama finished washing the " cowhide'she never had any appetite.他腰间别着生牛皮制成的鞭子。At his belt he carried ...