You may still long for cloister, but learn this lesson first.纵然盼望回到过去, 可是要首先学会生.The cloister linked the most important elements of an abbey together.大修道院以回廊把最主要的建筑连接在一起.They went out into the still, shadowy cloister gard...
They went out into the still, shadowy cloister garden.他们出了房间,走到那个寂静 、 阴沉的修道院的园子里去.The cloister linked the most important elements of an abbey together.大修道院以回廊把最主要的建筑连接在一起.You may still long for cloister, but learn this l...
一般认为,麻醉学主要是与防止手术时疼痛感觉有关.The usual concept of anesthesiology relates primarily to the prevention of pain percetion during an operation.此外包括是一麻醉学章和病患选择标准.Also included are an anesthesiology chapter and patient selection cr...
我们的炮弹一发，便听到可怕的哀号声和尖叫声。Our artillery opened up and we heard a fearful wailing and screeching.我无法忍受那种哀号。I couldn't stand that yowling.由于它从容不迫,不再是哀号,所以优美动听.It was very beautiful because it wasn't hurried and it wa...
He tapped his feet, hummed tunes and jiggled about.他脚下打着拍子，嘴里哼着调子，身子晃来晃去的。He has written a batch of very samey tunes.他写了一组非常单调枯燥的曲子。She'll also be playing your favourite pop tunes.她还将演奏你最喜欢的流行乐曲。...
We grabbed it just as it was about to tip over.我们在它就要翻倒时把它抓住了。Bold as you please, she grabbed me by the sleeve.她真够大胆的，竟抓住了我的衣袖。He grabbed at a protrusion of rock with his right hand.他用右手抓住了一块凸起的岩石。...