她开始为作品寻找知音。She began to find a receptive audience for her work.欲取鸣琴弹, 恨无知音赏." I would take up my lute and I would play, But , alas , who here would understand? "年轻的姑娘给漂亮的公爵当知音就是件危险的事情.It is a dangerous matter for young m...
在遥远地异国, 灰尘扑面而来,我孤独地站在那里, 已被遗弃, 我的眼神暗淡.In the distant and exotic country, the dust and I stand alone, forsaken, my eyes pale.当做计画让商人工作, 网络服务, 当做现在面对, 会是遥远地更易于管教的.Had the Trader worked as planned, Web Services, as currentl...
The organiser will not be responsible for any loss of personal belongings.如有个人财物遗失,大会概不负责.Size 5 footballs which provided by the Organiser should be all matches.球员必须穿著合规格的号码球衣,球靴、球袜及护胫作赛.She was a good organiser.她是个出色的组织...
The skyline of domes and minarets was imprinted on my memory.天空中穹顶与尖塔的轮廓深深刻在了我的记忆中。The domes are circular or ovoid in cross - section .穹丘的 横断面 为圆形或卵圆形.Parks. The facilities highlighted in text include sport complexes and...
最终，水会渗透进周围的混凝土中。Eventually, the water will permeate through the surrounding concrete.血流得太多，渗透了我的平脚短裤。There was so much blood it had soaked through my boxer shorts.它能使尼古丁平稳缓慢地渗透到血液里。It allows nicotine to diffuse slowly an...