You have to allow for a certain amount of error.你必须将一定量的误差考虑在内。Allow for some shrinkage in both length and width.长、宽上都预留出一定的缩水量。The lab has recently been updated to allow for more advanced courses.实验室最近经过更新，可以上更高阶的课程了。...
The emotional wounds of early childhood leave ineradicable scars.童年早期的情感创伤留下了难以抚平的伤痕。The emotional wounds of early childhood leave ineradicable scars...童年早期的情感创伤留下了难以抚平的伤痕。In the words of Simis, it continues because of "...
甜食菜单馋得我垂涎欲滴。I was tempted by the dessert menu.看见下棋他就馋得慌.His fingers itch at the sight of a game of chess.看见那苹果,汤姆馋得直流口水, 可是他还是继续刷他的墙.Tom's mouth watered for the apple, but he stuck to his work....
Objective: To study the clinical effect of flunarizine on sudden deafness.摘要目的: 探讨氟桂利嗪治疗突发性聋的疗效.Conclusion: The progresive methods are very effective for enhancing Flunarizine Hydrochloride raw material quality.结论: 改进措施有...
A man used to vicissitudes is not easily dejected.饱经沧桑,不易沮丧.The city has been through many vicissitudes.这个城市经历了多次兴衰.Whatever the vicissitudes of her past life, Jill now seems to have come through.不管过去经历了什么坎坷，吉尔现在似乎都已经挺过来...
It will doubtless rain on sports day.开运动会那天多半会下雨.The rain fortunately held off till after the school sports day.幸亏雨直到学校运动会开过了才下.Twenty First of January is the anniversary sports day of our school.一月二十一日是我们的校庆运动会....
The book is too long but, nonetheless, informative and entertaining.这本书篇幅太长，但是很有知识性和趣味性。Though he's fool, I like him nonetheless.虽然他很笨, 我仍然喜欢他.There was still a long way to go. Nonetheless, some progress had been ma...