The blood amylase is usually elevated as a result of parotitis.腮腺炎常引起血清淀粉酶增高.The orbital periosteum is elevated from medial wall of the orbir.眼眶骨膜从眼眶内侧壁剥离.His shoes sported elevated heels ( Truman Capote )他惹人注目地穿着高跟鞋 ( 杜...
Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically elevated mode.突然，解说员开始用高昂煽情的语调解说起来。Jack elevated the gun at the sky.杰克朝天举枪。The house is in an elevated position, overlooking the town.这栋房子地势较高，可以俯瞰全城。...
I tried to compute the cash value of the ponies and horse boxes.我试着算了算马驹和运马拖车的现金价值。What's the property's assessed value?这些财产的估值是多少？The courts will be asked to place a monetary value on his unfinished career.将要求...
Mickey favoured tight skirts with a hemline at the knee.米基喜欢长度及膝的紧身短裙。The whole thing is somehow a bit Mickey Mouse.不知怎的，整件事情有点幼稚。There's nothing Mickey Mouse about the 1993 version.1993年的版本一点儿也不简单。...
你要是嫌太凉快,你自己找个背风的地方去得了.Go and find a lee somewhere else if it's too fresh.我们的帐篷不规则地散布在小山背风的一面.Our tents were irregularly spaced out on the leeside of the hill....
我相信他肯定非常担心黛安娜。I believe he is most painfully anxious about Diana.黛安娜利用这个机会将家人的礼物包起来。Diana is taking the opportunity to wrap up the family presents.他双手拢在嘴边，大声呼喊黛安娜。He cupped his hands around his mouth and called out for D...
The characteristics of new hardener and TDI - TMP adduct were compared.比较了新型固化剂与TDI-TMP加成物性能指标.It's a two - component, chromate free, epoxy polyamide adduct shop primer especially designed.是一种不含铬的双组份环氧聚酰胺加成物的车间底漆.Di...