The blood amylase is usually elevated as a result of parotitis.腮腺炎常引起血清淀粉酶增高.The orbital periosteum is elevated from medial wall of the orbir.眼眶骨膜从眼眶内侧壁剥离.His shoes sported elevated heels ( Truman Capote )他惹人注目地穿着高跟鞋 ( 杜...
They make no secret of their leftist sympathies.他们毫不掩饰自己对左派的同情。Activists pasted up posters criticizing the leftist leaders.激进分子张贴起海报批评左翼领袖。In return, they are themselves accused of furthering their own (leftist) politica...
男人们吊儿郎当地站着,大口大口地喝着啤酒,偶尔还对着路过的女性猥亵地笑。Men were standing around, swilling beer and occasionally leering at passing females.其中一名学徒对着一名路过的警官说了一句侮辱他的话。One of the apprentices made an insulting remark to a passing officer.路过的人听到...