We live in the shadow of the apocalypse, of a catastrophe that will mean the end of the world itself.我们生活在意味着世界末日将要到来的灾难的阴影当中。It's Ride of the Valkyries from Apocalypse Now.那是《现代启示录》里的《狂热的瓦格纳》.Palm trees remind me t...
The village was formed of semicircle huts.这个村庄是由半圆形的茅舍组成的.He indicated a semicircle with a radius of about thirty miles.他标示出了一个半径大约为30英里的半圆形。a semicircle of chairs摆成半圆形的椅子We sat in a semicircle facing the teacher.我们面对着老师...
这种作法有时会使复杂的波形畸变, 模糊了同相轴的识辨标志.Such manipulation can sometimes distort complex waveforms, obscuring identification of events.偶极子在它的轴的方向上不发射能量.The dipole does not radiate energy in the direction of its axis.这种绕方位轴的运动称为冲击偏差....
Gerome tried to talk her into taking an apartment in Paris.杰罗姆试图说服她在巴黎买一套公寓。Normally, the transportation system in Paris carries 950,000 passengers a day.正常情况下，巴黎的交通系统每天运送95万乘客。On the flight from Paris to Toulon, Mechich...
The kitchen cupboard was stocked with tins of soup.厨房的橱柜里堆满了罐装汤。The shop is well stocked with goods of all kinds.商店里各色货物,一应俱全.He stocked his shop with tinned goods.他为自己的商店补充罐装食品....
The film script is an amalgam of all three books.这个电影脚本由三本书合成。Many disadvantages of amalgam can be overcome by resin composite.银汞合金的许多缺点都可以为复合树脂所克服.The new religion is an amalgam of supersitious beliefs and modern scienc...
The hay was baled and piled.干草捆好后再堆起来.Realising that the aeroplane was likely to crash, the crew baled out.知道飞机可能坠毁, 机务人员跳伞了.Hay is baled before loading.装车前,干草被打成一捆一捆的....