I give you best , lassie.我是服了你了, 小姑娘.Did you ever see a lassie go this way and that?可曾看见个小女孩,这边走那边去?We will never have another dog as smart as Lassie.我们再也找不到像莱西那么聪明的狗了....
这条狗有跳蚤。The dog has fleas.除非要捉跳蚤,做事不可匆忙.Nothing must be done hastily but killing of fleas.当地的那些小旅馆通常是既肮脏又尽是跳蚤; 食物只不过是本地土产乳酪就着存放了经常12个月的陈面包, 都用粗制的酒送下肚去.Such inns as there were were generally dirty and flea ridden; the food...
英国人是个航海的民族.The British are a sea - going race.航海的浪漫故事吸引着年轻水手们.The romance of the sea beckoned the young sailors.从航海的观点看, 它们几乎一无所用.From a navigational point of view, they were almost useless....
风格类别太多. 需要删除或覆盖一些已有的风格.Too many style categories. Existing styles need to be removed or overwritten.空水冷却器的顶部不允许放置另外物件或覆盖, 并应保持清洁.Other things or covers for air - water cooler is forbidden. Keep cooler clean.样式变量太多. 需要删除或...