Trains are thundering in and out all the time at a subway station.地铁车站上列车进进出出,整天轰隆轰隆地响个不停.Their office building was a goodish distance from the subway station.他们的办公大楼离地铁车站有相当长一段路.He walked to 50 th Street and at 10:25 we...
Wrist watches: £100. Inscription of same: £15.腕表: 100英镑。在其上刻字: 15英镑。She sent the shuttlecock flying over the net with a practised flick of the wrist.她熟练地轻抖手腕，把羽毛球击过了网。He let David go with a thrust of his wrist that sent ...
I awaited Christmas Eve, and the always exciting advent of fat Santa.我等待着圣诞前夜，以及圣诞胖爷爷那总是令人兴奋的到来。I wanted to believe like I believed last year — that Santa was a big fat elf in a red suit.我想要像去年一样深信不疑——圣诞老人是个穿红衣的胖精灵.Anybo...
He took the hilt of his ash plant , lunging with It'softly, dallying still.他攥住梣木手杖的柄, 轻轻地戳着, 继续磨磨蹭蹭.The parks and squares looked grim under a mantle of soot and ash.在一层烟尘的笼罩之下，公园和广场显得阴沉沉的。Volcanic ash, lapilli, bloc...
There was some wrangling between creditors about who was to blame.债主们就谁该承担责任争论了好一阵。Madonna backed out of the project after much wrangling.多番争吵之后，麦当娜退出了这个项目。The children were wrangling ( with each other ) over the new toy...