On receipt of the manuscript the compositors started casting ( it ) off .一收到手稿, 排字 工人就开始估计印刷 篇幅.On receipt of the manuscript the compositors stared to cast it off.一收到手稿,排宇工人就开始估计印刷篇幅....
She seems to have a vocation for healing.看来她具备治病救人的才能。Trades union leadership in those days was less a career than a vocation.那时候的工会领导与其说是一份职业,倒不如说是一种使命。Diana was a young mission school teacher convinced of her vocation ...
沙皇曾是活着的圣像,具有深远的历史和宗教意义。A tsar was a living icon, invested with deep historical and religious significance.蜡烛在圣像前, 在十字架上的基督像前,闪着红光.Candles flickered redly before the saints, the Christ on his cross.这张圣像大约绘制于500年前.This fig...