They are two immediately contiguous areas.他们是紧密接邻的地区.Mutual exclusion is the rule in both discrete and contiguous selection.互斥对离散选择和连续选择都适用.Viet Nam is contiguous to China.越南与中国毗邻....two years of travel throughout the 48...
So much enforced reasoning had hold on Wilson's rage, he was calmer.如此有力的说理,对平息威尔逊的怒气产生了效果, 他稍平静了一些.Rachel looked calmer and more rational now.雷切尔现在看上去更加平静、更加理智了。Wu Sun - fu was calmer now.吴荪甫的一颗心也定下来了.Indeed, the Z...
Tea is raised chiefly in China,Japan and India.茶树主要种植在中国、日本和印度。In former times parts of India were ruled by princes.从前印度的一些地区由许多王公统治。India is now in a better position to mobilise its forces...印度现在更有条件动员军队了。...a deliberat...
He reckons she's having it off with the gardener.他认为她和园丁有一腿。It reckons that rationing would ossify the farm industry.人们认为实行配给制会使农业失去活力。He reckons on being world heavyweight champion.他相信自己能成为世界重量级冠军。...
官僚制: 中国行政现代化的陷阱?The Bureaucratic System: A Trap of Administrative Modernization in China?韦伯提出的官僚制的组织形态是与现代化大生产相适应的组织模式.The structure of bureaucracy proposed by Max. Weber adapted to modernization mass production.网络化使传统的官...
The burglar got in through the window.盗贼是从窗户进来的。The policeman took the burglar by surprise as he opened the window.当夜盗开窗时, 警察冷不防地捉住了他。...the burglar's getaway car.窃贼逃跑时所驾驶的汽车The burglar alarm is activated by moveme...
Graeme Hick scored an unbeaten 58 as Worcestershire replied to Middlesex's 202 with 132-3.格雷姆·希克未出局拿得58分,从而使伍斯特郡队以132分3人出局的成绩回敬了米德尔塞克斯队的202分。Graeme remains a supremely talented cricketer and must still have a splend...
The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating " wicked " as he went.这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的恶毒神气. 约瑟夫真的吓得直抖, 赶紧跑出去,一边跑一边祷告,还嚷着 “...
Objective To study the clinical effects of demineralized dentin matrix ( DDM ) as a apexificating agent.目的观察同种脱矿牙本质基质 ( DDM ) 用于根尖诱导成形术的临床效果.Overlapping , nonoverlapping and overrelaxation DDM are discussed.讨论了重叠DDM 、 非重...