我们是同乡,有交情.It's because we're fellow villagers that I'm doing you this favour.“ 和三先生是同乡. ”" I've the honour to be a fellow - townsman of yours. "尤厄尔先生在同乡跟前卖乖.Mr. Ewell was endearing himself to his fell...
The roof was never securely battened down.屋顶板条一直没钉牢。Two T - sections are battened between the stems.在两个T形 断面 梗部之间用钢钣条连接.Mr John so has battened down for any challenge from his opponents.约翰逊生先已做好充分准备迎接反对派的挑战....
The song, included on the " Notting Hill " movie soundtrack, hit number one on the UK charts.这首歌收录在《诺丁山 》 电影原声大碟, 曾荣登英国排行榜榜首.Notting Hill, made famous by the film starting Hugh Grant and Julia Roberts, is here.因朱丽亚·罗伯茨和休...
In the evenings, ducks waddle up to the front door to be fed.傍晚时分，鸭子们摇摇摆摆地来到前门进食。We waddle and hop and have lots of fun.我们走起路来摇摇摆摆,还一跳一跳的.我们的生活很有趣.This may mean having to part with a waddle of cash.这可能意味着一大笔钱将离开你....
He watched helplessly as his mother died an agonizing death.他无助地看着母亲痛苦地死去。Cross-currents can sweep the strongest swimmer helplessly away.即使最强壮的游泳者也会无助地被交叉水流冲走。His abrupt change of subject left her floundering helplessly....
在后来的新闻发布会上，他说不应夸大分歧。At a later news conference, he said differences should not be dramatized.他同意发布一篇新的新闻稿。He gave the okay to issue a new press release.他在新闻发布会上说选举将是一场骗人的把戏。He told a news conference that the elections wo...