Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other , indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.这双重旋律互为表里, 表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感...
The Lyric Theatre is presenting a new production of "Over the Bridge".利里克剧院正在上演新排的《桥对面》。This is a good example of Shelley's lyric poetry.这首诗是雪莱抒情诗的范例.This is a good example of his lyric poetry.这首诗是他抒情诗的范例....
In spite of the extremity of her seclusion she was sane.尽管完全与世隔绝,她依然心智健全。They love the seclusion of their garden.他们喜欢自家花园的幽静。the seclusion and peace of the island岛上的幽僻宁静...
The trial resulted in acquittals on all but one count.审判结果是除一项罪名之外其他罪名都不成立。The problem simply resulted from a difference of opinion.这个问题仅仅是由于意见分歧引起的。The speech has resulted in a firestorm of controversy.这一讲话已引发了激烈的争议。...
生活总是让我们遍体鳞伤,但到后来,那些受伤的地方会变得更坚强。The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.在后来的新闻发布会上,他说不应夸大分歧。At a later news conference, he said differences should not be dramatized.他朝凉亭走去,开始还偷偷摸摸地...
Tapping screw wears well, the first choice of installing WPC.自功螺丝经久耐用, 是安装塑木型材的首选.Operations, such as reaming and tapping, are also classified as drilling.绞孔和攻丝也归类于钻孔.I woke up in the middle of the night and could hear a...
Repose of manner is an estimable trait in a horse.神情镇定是一匹马可贵的特质.Winning is a good thing, but failure sometimes is also estimable.胜利是可贵的, 而失败有时同样可敬!You should not, of course, stop reading this estimable newspaper.当然, 你不应该...