主题是教师, 总统将宣布今年获奖的教师.The subject is teachers. He's announcing the teacher of the year.她获奖的小说被登在报上.Her prize novel was printed in the newspaper.获奖的外国留学生由北航国际学院颁发相应的获奖证书.Scholarship and certificates will be awarded to ...
Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.美是一种态度，与年龄无关。Remember, keep a positive attitude and good things will happen.记住：保持乐观的心态，好事自然会发生。Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.--Zig Zig...
如果皮肤发红、瘙痒或脱皮，要向医生咨询。If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your doctor.你需要去找训练有素的咨询顾问请教这些问题。You need to take your problems to a trained counsellor.详情可咨询名誉秘书A.R.布什比。Details are available from the Hon. Sec. ...
Never force your legs to overstretch, or you can cause injuries.千万不要迫使双腿过度拉伸，否则会受伤的。He sustained serious neck injuries after he broke someone's fall.有人坠落压在他身上，致使他颈部受重伤。Even minor head injuries can cause long-lasting...
It's more convenient to eat in the fastfood restaurant.在快餐店就餐省事.Discarded plastic bags and fastfood boxes are often called white pollution.废弃的塑料袋、快餐盒往往被称为白色污染.A: Johnson International Fastfood Co. Limited.约翰逊国际快餐有限公...
When his headaches developed Nick became bad-tempered and even violent.尼克出现头痛时脾气就变得很差，甚至还会动粗。Several workers complained of feelings of sickness and headaches.几个工人表示感到恶心、头痛。I pay the penalty in my headaches, my famous hea...
Observant husbandmen usually hate some of the adverse reaction.细心的养牛者通常对一些异常反应比较注意.I thought the law was directed against husbandmen.我认为该法律是直接针对农民的.But Nebuzar thethe guard left certain of the poor the land for vinedress...
整个询问分析性和逻辑性太强，浪漫的气息荡然无存。All this questioning is so analytical and clinical — it kills romance.屏住气息数五下，然后慢慢地呼气。Hold your breath for a count of five, then slowly breathe out.地面还散发着雨后的气息，他们把鞋上弄得全是泥。The ground still smelled ...