Just don't take any course where they make you read Beowulf.只要不选要让你读《裴欧沃夫》[英格兰诗史]的课就行.But much later, Beowulf is killed by a treasure - hoarding dragon.但许久之后, 贝奥武夫却被一条屯聚财宝的恶龙攻击而丧命.My name is strength ! And lust ! An...
That last stupid bungle of his is the end.他那最后一次愚蠢的错误使我再也无法容忍了.If you bungle a job, you must do it again!要是你把一件事搞糟了, 你得重做!Don't let him mend your bike. He's sure to bungle the job.别让他修理你的自行车. 他肯定会弄得一团糟的.Their p...
It is my destiny one day to be king.我命中注定有一天要成为国王。Destiny has ordained that they are who they are.命运已经决定了他们的性格为人。She had always been mistress of her own destiny.她总是能够掌握自己的命运。...
Over my dead body those assholes get the glory.如果我们问不出什么,那些混蛋会很高兴的.What are you doing working for these assholes?你为这些可恶的家伙们做些什么?Can't you stop crawling to these doctor assholes?难道你不能不去找那些狗屎医生 吗 ?...
有限生长类型的主茎和果枝仍然较短.The main stem and fruiting branches of determinant types remain relatively short.在菜尖下方12-15厘米处把主茎割断就可以了.Cut the main stem about 12 to 15 centimeters below the head.这种荷尔蒙会从主茎向下流.This hormone flows down th...
乘马车的托词,不言而喻没人再提了.The fiction of the cab had been tacitly abandoned.驿站马车的车夫抽响了鞭子.The stagecoach driver cracked the whip.驾运货马车的人用鞭子抽赶他的马.The drayman whipped up his horse....