Affronted at his impertinence, she stared at him coldly and wordlessly.被他的无礼而冒犯, 她冷冷地、无言地盯着他."Are you implying that I have something to do with those attacks?" she asked coldly.“你在暗示我和那些袭击有关吗？”她冷冷地问。Such petty - bourgeoi...
Last night he relived his terrifying ordeal.昨夜他又一次体验了那种可怕的折磨。Bevin is now an adult and has relived her birth experience under hypnosis.贝文现在是个成年人了，她在催眠状态下重温了自己的出生过程。I relived that fateful day over and over in my mind.我在思想...
接着就发生了一场大混乱.The next moment there was a tremendous commotion.我觉得艾德莱在一片大混乱中仍然镇定自若.I had found Adlai unperturbed in the midst of pandemonium.当那场全面大混乱发生的时候,维特波恩还一直在旁观着.When the general stampede occurred Winterborne had also...
这些事实表明中国早已掌握并不断发展分配器设计技术.This fact indicates that China has already mastered, and has been continuously improving, its dispenser design technique.CWS毛巾卷分配器的智能系统防止了滥用.The intelligent dispenser system for CWS cotton towel ...