Remark: Magnetometric sucking disc or working plateform is required for special work.备注: 特殊工作另配磁力吸盘或工作平台.Magnetometric electric method includes magnetometric resistivity ( MMR ) method and magnetic induced polarization (...
His abrasive wit and caustic comments were an interviewer's nightmare.他睿智刁钻,评论尖刻,对任何采访他的人而言都是梦魇。Women sometimes damage their skin by going overboard with abrasive cleansers.女性有时因过度使用磨砂膏而损伤了皮肤。Pamela was unrepentant ...
Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"鄙人被一声大喊惊醒:“喂!”The driver managed to escape from the vehicle and shout a warning.那名司机设法从车里逃了出来并大声警告别人。A small group of youths stayed behind to heckle and shout abuse.一小群小青年没...
甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.复杂而不实用的装置a Heath Robinson contraption遇到有人盗车时使汽车引擎发动不了的装置a device to immobilize the car engine in case of theft...
The dichotomy of discovery and establishment of law also has certain foundations in hermeneutic.法的发现与证立之二分同时存在解释学上的依据.There is a dichotomy between the academic world and the industrial world.学术界与工业界有着天壤之别。Coherence enjoy...
船抵达时舷墙已受了损伤.The ship arrived with damage to bulwards.每两个肋骨间距设舷墙肘板.Bulwark stays shall be provided at two frame spacing intervals.舷墙的高度为1000mm或者是根据规范.The height of bulwark shall be 1000 mm or as per rules....