Remember to latch the gate behind you.记住出门时把大门闩上。Let yourself in; the door's on the latch.你自己进来吧,门没上锁。Young children latch onto phrases and repeat them over and over.小孩子喜欢成语,一遍遍地重复。To open the gate, lift up the latc...
You left the latch off the gate and the dog escaped.你没把门闩插上,所以狗跑了。Let yourself in; the door's on the latch.你自己进来吧,门没上锁。Other trades have been quick to latch on.其他行业很快便紧跟而上。...
他们提着笨重的行李气喘吁吁地来到他门口。They came panting up to his door with their unwieldy baggage.房子里摆放着笨重的旧式家具。The interior of the house was furnished with heavy, old-fashioned pieces.笨重的深色桌子上嵌有颜色较浅的木头。The heavy dark table is inlaid wit...
I've never come across hieroglyphics like the handwriting of Peter Smallwood.我从未见过像彼得·斯莫尔伍德那么难辨认的笔迹。Hieroglyphics are carved into the walls of the temple.寺庙的墙壁上刻着象形文字.His writing is so bad it just looks like hierogl...
His story accords with what I saw.他讲的与我看到的是吻合的.This accords with the aspirations of the people.这符合人民的心愿.North Vietnam flouted the accords from the day they were signed.北越从签字那天起就无视协定的存在....
我快活自由,身体健康,积极乐观。I am happy and free, in good health, gay and cheerful.女孩子们拿着桶和铲子在沙滩上快活地玩耍。The girls happily played in the sand with buckets and spades.我正过得开心快活着呢.I'm having a rollicking good time....