她娇里娇气,我觉得很讨厌.She has a rather twee manner that I find irritating.原先那种暴性子,本来还可以被爱抚软化成娇气,现在却变成冷淡无情了.The pettishness that might be caressed into fondness had yielded to a listless apathy.他走过鸡场时,动作里有种过分挑剔的神气, 但还不完全是娇气.He mov...
The champ obviously hurt his hand on Rocky's hip!冠军打洛奇的屁股时明显伤了手!Can the hair - beaded powerhouse ( Williams ) stand up to the hair ribboned champ ( Evert ) ?头发扎成许多小辫儿、力大无比的威廉姆斯姐妹能否打败头扎丝带的世界冠军 埃弗特?It was a quick kayo...
话说回来, 海上倒始终有种安神妙用.However, there is always a cheering influence about the sea.国初以来画鞍马,神妙独数 江都 王." Throughout this dynasty no one had painted horses Like the master - spirit , Prince Jiangdu -- "竟然有神妙的诀窍使火点燃?Should kindle...
A total of 109 patients underwent physical examination, electrocardiogram and echo cardiography.总计109个病人做了体格检查, 心电图,超生心动图.Objective To Validte the Yeliabil of left ventricle ejection fraction ( LEF ) measured by reconstr...
At nine o' clock on the dot, they have breakfast.他们在9点钟准时吃早饭。Now don't forget to have breakfast at eight and lunch at one.“可别忘了八点吃早饭,一点吃午饭.Wash your hands and face and have breakfast quickly.去洗手,洗脸,赶快吃早点....