He may have some kind of neurosis or psychosis later in life.他晚年可能患有某种神经症或精神病。She got a neurosis about chemicals and imagined them everywhere doing her harm.她对化学品有神经症，认为它们无处不在地伤害着自己。He was anxious to the point of neurosi...
He was anxious to the point of neurosis...他焦虑得都要得神经症了。In that city there is neurosis in the air which the inhabitants mistake for energy.在这座城市里流传着一种神经机能病,居民们都误认为是精力旺盛的表现.She got a neurosis about chemicals and imagined th...
20世纪60年代建造的高低不一的公寓楼群正在逐渐破损坍塌。The high and low-rise apartment blocks built in the 1960s are crumbling.那笔钱甚至都不够赔偿破损费。Those figures might not even cover the cost of breakages.查看一下你的保险单，看其是否对搬运过程中的破损和毁坏赔偿。Check that your ins...
Nobody else believed that they had tried to rub out the pope.其他人都不相信他们试图杀死教皇。He was appointed Apostolic Administrator of Minsk by Pope John Paul II.他被教皇约翰·保罗二世任命为明斯克区的宗座署理。Pope John Paul received a rapturous reception wh...
理查德叔叔吟诵了《圣经》中的一章，又即兴作了一段祈祷文。Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer.他机械地念起祈祷文来.He commenced to say his prayers mechanically.我许过愿,如果逮住了这条鱼,要念多少遍祈祷文, 他想.I have all those prayers I promised if...
The following summer the peach tree was laden with fruit...第二年夏天桃树就结满了桃子。Gummosis disease is one of the major diseases occurred on peach tree.桃树流胶病是桃树的主要病害之一.The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子....a peach s...
他一直等到那个男人拐过街角.He waited until the man had turned a corner.两个老头儿在外面街角迟迟不走，聊着牛的事情。Outside, two old boys lingered on the street corner discussing cattle.我们绕过街角就看不到那座房子了。The house disappeared from sight as we rounded a corne...
He was once described as a fussily accurate test pilot.他一度被称为过分讲究精准的试飞员。She adjusted her coloured head scarf fussily.她不厌其烦地调弄着自己的彩色头巾。She adjusted her head scarf fussily.她小题大做地整了整头巾。...