He learned right off the bat that you can't count on anything in this business.他立刻明白在这一行业中不能依靠任何东西。He maliciously damaged a car with a baseball bat.他用棒球棒恶意损毁了一辆汽车。It's absolutely ridiculous having us bat out th...
Australia, put in to bat, made a cautious start.轮到澳大利亚队出场击球，他们开始打得很谨慎。I had bolted the door the instant I had seen the bat.我一看到蝙蝠就把门闩上了。He maliciously damaged a car with a baseball bat.他用棒球棒恶意损毁了一辆汽车。...
她身体不舒服，简直要崩溃了。She is not herself. She came near to a breakdown.目睹困苦、潦倒的景象，他们感到心里极不舒服。They were sickened by the scenes of misery and degradation they found.没什么大不了的。只是胃有点不舒服，没别的。It wasn't anything serious. A mild stom...
你常出汗或是脸上常发烫吗？Do you sweat a lot or flush a lot?发烧时，大量水分会通过排汗而丧失。During fever a large quantity of fluid is lost in perspiration.在欧洲，阿迦汗三世表现得完全是另一副样子。In Europe, Aga Khan III presented himself in a completely different ligh...
海洋微生物腐烂后沉积形成磷酸盐。The phosphate was deposited by the decay of marine microorganisms.调查发现一层地下的横梁大面积腐烂。Investigations had revealed extensive rot in the beams under the ground floor.埋在灰烬里的尸体慢慢地腐烂了。The bodies buried in the fin...
The home team saw off the challengers by 68 points to 47.主队以68∶7击败前来挑战的客队.Amazon's challengers come from two directions.Amazon挑战来自两个方面.We are the challengers.我们是挑战者....