他为人文雅，结交广泛。He is a cultured man with a wide circle of friends.氢气在工业上广泛用于制氨。Hydrogen is used extensively in industry for the production of ammonia.选举舞弊的指控出现后，这次投票测验受到了广泛质疑。The poll was widely discredited after allegations...
Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们，让你们的生活变得非凡起来。Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.--Zig Ziglar决定你人生高度的，不是你的才能，而是你的态度。You have to do everything...
There was a scream of brakes from the carriageway outside.外面车行道上传来刺耳的刹车声。A 25 mile traffic jam clogged the northbound carriageway of the M6.长达25英里的交通拥堵阻塞了M6号高速公路的北行车道。Traffic is slow on the westbound carriageway of the M...
This kind of mixer produces light, silky, even-textured batters.这种搅拌机能搅拌出稀薄、柔滑、质地均匀的面糊。The shoe's sole had a slightly textured surface.鞋底表面稍感粗糙。Shallow burial seems to preserve chalky textured porosity.浅埋藏似能保留具白垩状结构...
他想通过计算机实现流程的自动化。He wanted to use computers to automate the process.自动化气象站将风向信息输入计算机。An automatic weather station feeds information on wind direction to the computer.自动化会使工作周缩短，也更为灵活。Automation would bring a shorter, more...
The region's hard-pressed consumers are spending less on luxuries.该地区的消费者经济窘迫，在奢侈品上的开销比以前少了。Consumers were groaning under the weight of high interest rates.高利率令消费者不堪重负。Consumers are increasingly interested in the au...