恺撒挥师北上，深入到多瑙河沿岸的森林地带。Caesar marched north into the forests that border the Danube River.沿岸的树木在清清的河水里倒映出来.The trees on the shore line were reflected in the clear water.鲨鱼在大西洋沿岸的分布很广泛.Shark is a widely distributed along th...
-- And then look inward, and discern the black reality of what they idolize?可是 我再向自己的内心一看, 却辨出了他们所崇拜的东西中丑陋的真相!Idolize they favorite rappers and know all they songs.他们最偶像的RAPPER.他们知道他所有的歌.Idolize their favorite rappers an...
某些欲望对所有的人是共有的.Certain desires are common to all men.这花园是两家共有的.The garden is common to the two houses.这场矛盾混和物是我们大家所共有的.The mingling of inconsequence belongs to us all....
听硬核音乐, 酸性摇滚, 并且开足音量!Hard core, acid rock, and turn it up loud!重摇滚, 硬核, 工业, 嘻哈.Heavy rock, hardcore, techno, and hip hop beats.哲学是时代精神的精华, 是自然科学的超硬核.Philosophy is the essence of age spirit, the super hardcore of natural s...
The Sibyl gave no aid to restoring them again, and the oracle was irreparably lost.西比尔不会把它们恢复原状, 神谕便无可弥补地丢失了.Sibyl Vane tossed her head and laughed.茜比尔·范把头往后一仰,大笑起来.The sibyl prophesied victory.女预言家预言胜利.Sibyl, you are ma...
As science and technology progresses, modern industry is developing towards large - scale, high - speed , continuum and autoimmunization.随着科学技术的不断进步, 现代工业正朝着大型化 、 高速化 、 连续化和自动化的方向发展.The progresses in five - membered hete...
He led me through to a bare, draughty interviewing room.他把我带到了一间空荡荡的、有过堂风的会见室。Interviewing politicians may not be rocket science, but it does matter.采访政治家可能并不是什么高难度的事，但的确很重要。Today we are interviewing the 20 - year - old ...
The pilot ejected from the plane and escaped injury.飞行员从飞机中弹出，安然无恙。The patron of the bar was ejected for creating a disturbance.酒吧客人因制造骚乱而被驱离.They were ejected from the burning plane.他们从起火的飞机中弹了出来....
他们一致认为必须对乔特勒斯比庄园加以保护。They were unanimous that Chortlesby Manor must be preserved.《霍华德庄园》是一部经典的老派电影。Howards End is old fashioned film-making at its best.富有浪漫气息的庄园和城堡俯瞰着蜿蜒的河道。Romantic chateaux and castles overlook the rive...