Just like hypothec and hypothecate, mortgage is corresponding newly emerging real right of pledge.按揭是与抵押权 、 质押权等相对应的一种新兴的担保物权.It is an important way to hypothecate the debts with the right of trademark.用商标的专有使用权作为债的担保是商标...
His acting career started brilliantly, then sank into mediocrity.他的演艺生涯开场时轰轰烈烈，然后就变得庸庸碌碌。His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇.The old poet decried the mediocrity of today's...
A few yards away, Jos Vargas stands beside his small home.几码之外，乔斯·瓦尔加斯站在他的小房子旁边。Jos was pleased with George's absence.乔斯看见乔治不在,心里很痛快.All the reports which Jos brought from the streets fell very vaguely on her ears.乔...
The man's voice was devoid of inflection.那人的声音缺少抑扬变化。"Seb?" he said, with a rising inflection.“是塞伯吗？”他扬声问道。She spoke in a low voice, always without inflection.她低声说话, 总是声调平平无抑扬变化....
the sudden realization of what she had done突然意识到她自己究竟干了些什么This realization of our dreams surpassed even our wildest expectations.我们梦想的实现甚至超越了我们最大胆的估计.We shall gladly lend every effort in our power toward its realization....
Well - Aquifer Systems under Favorable Conditions Can Act as very Sensitive Strain Meters.承压条件好的井—含水层系统可以作为敏感的应变仪.Under favorable conditions the ammonium ion is converted to nitrate.在适宜条件下,铵离子转化为硝酸盐离子.Under favorable con...
She speculates if Michael Jackson got some ideas for his plastic surgeries.她推测,是不是迈克尔杰克逊整形手术的想法就来源于此.Result: 9 patients with affective disorder presented after cardiac surgeries with CPB.结果: 仅体外循环组9人出现术后轻度情感障碍.Working at...
Textile companies announced 2000 fresh layoffs last week.各纺织公司上周宣布再次裁员两千人.It will close more than 200 stores nationwide resulting in the layoffs of an estimated 2,000 employees.它将关闭全国200多家店铺，估计会有2,000名员工因此失业。Stock prices...