Car firms are desperate to achieve economies of scale.汽车厂商拼命想要实现规模经济。Republics will have voting rights propor-tionate to the size of their economies.各共和国将拥有与其经济规模成比例的选举权。In recent years the Austrian economy has outperfor...
They will make economies by hiring fewer part-time workers.他们将通过减少雇用兼职工人来节省开支。Different economies, with different currencies, should not be aggregated to produce uniform policies...不同的经济有着不同的货币，不应该视为一体以制定出统一的政策。The parad...
She gave a splendid rendition of the song.这首歌她唱得动听极了.This film will give prints better contrast and more accurate color rendition.这底片将使照片具有更好的明暗对比和更逼真的色彩....a dramatic rendition of selections from Dickens' A Christm...
From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument.看他们的脸色，我猜想他们之间发生了争执。From his letter I surmised that he was unhappy.我从他的信中推测他并不快乐.He surmised that he had discovered one of the illegal streets.他推测自己...
They bound the boy's hands.他们捆住了小男孩的手。A dishonest person is bound to meet with setbacks sooner or later.不老实的人非碰钉子不可.The platforms groan with homeward-bound commuters.月台在下班赶着回家的通勤族脚下不堪重负。In China, the Carlin type gol...
伊斯基亚这时已经通上了大陆的水。Ischia was now connected to the mainland water supply.住房金融业在欧洲大陆的发展程度较低。Housing finance is less developed in continental Europe.厄瓜多尔是认识南美洲的绝佳切入点，它是南美大陆的缩影。Ecuador provides a perfect introduction to South ...