Listen here, young lady. Don't you call me that!你给我听着，小姐。别那样叫我！In the past he dallied with actresses and lady novelists.他过去曾与许多女演员和女小说家调情。He bundled the old lady into her hallway and brutally attacked her.他将老妇人推到她家走...
The lady likes to wear the silk shawl.那女士喜欢用丝围巾.She had brought a book, a feminist critique of Victorian lady novelists.她带来了一本书，这本书从女性主义视角对维多利亚时代女性小说家进行了评论。The old lady is at peace now.这位老奶奶故去了。The old lady tenderly cher...
节目以瓦格纳的歌剧《漂泊的荷兰人》的序曲开场。The programme opened with the overture to Wagner's Flying Dutchman.这首乐曲的序曲很长.The prelude to the musical composition is very long.这个序曲就象清晨房间里的一块三棱镜一样灿烂辉煌.The prelude was as iridescent as a pris...
I'm leaving the company to branch out on my own.我打算脱离这家公司,自己开公司.The bookshop has decided to branch out into selling various records and tapes.书店已决定扩大业务范围,出售各种唱片和录音带.She's leaving the company to branch out on he...
在减法运算中, 从被减数减去的那个数或量.In a subtraction operation, the number or quantity subtracted from the minuend.在加法运算中, 加到被加数上的数或量.In an addition operation, a number or quantity added to the augend.在除法运算中, 用来除被除数的那个数或量.In a division...
It is possible to communicateseri - ally between distributed MCS —48 and IBM — PC.分散的MCS—48与IBM—PC之间具有串行通信能力.Heavy rain resulting from MCS is the main factor results in flood.由MCS引发 的暴雨是造成湖南山洪地质灾害的主要因素之一.Metastatic carci...
使用完全限定的名称可能会消除歧义.It may be possible to disambiguate by using fully qualified names.本代理协议的期限是不限定的 吗 ?Is this agency agreement made for an unlimited duration?错误: 文件名称是完全限定的, 但它不应是完全限定的.Error: File name is fully - qualified...