Add a length of ribbon tied in a bow.再用一段丝带,系个蝴蝶结。I covered the scroll in sealing wax, and affixed a red ribbon.我用封蜡将卷轴封好,并系上一根红丝带。They ceremoniously cut a piece of ribbon, declaring the exhibition open.他们郑重其事地剪彩,宣布展览开幕。...
Make a Mobius strip out of a ribbon of mild steel and magnetise it.用一根软钢条做成麦比乌斯带,将其磁化。An extended model describing magnetization and magnetostriction in ferromagnetic amorphous metal ribbon is introduced.用推广了的模型,讨论带状铁磁非晶...
The mystery has been heightened by many embellishments in subsequent retellings.这个谜在后来多次的复述中被加工修饰而显得越来越神秘.And these carried back to Sondra, along with certain embellishments by Constance , had the desired effect.这些后来又传到桑...
牛顿法的优点是它的通用性.The beauty of Newton's method is its universality.但是,正是这种宽广的通用性, 也给电阻测量的应用带来了麻烦.This very universalness, however , also causes the greatest headaches in resistance measurement applications.该方法具有通用性,几乎所有...
在雨中等公交的人被弄湿了.The people waiting for the bus in the rain are getting wet.如果您的装置被弄湿, 请让装置完全乾燥后,方可使用.If your device does get wet, allow to dry completely....