They sent naval forces to protect merchant shipping.他们派出了海军保护商船。The chief of naval operations wants to open opportunities for women in the Navy...美国海军作战部长希望能为女兵提供机会。...Raeder's insistence that naval uniform be worn....
"No sugar," I said, and Jim asked for two lumps.“不加糖，”我说道。吉姆则要了两块。Nine out of ten lumps are not cancerous.90%的肿块都不是恶性的。This oatmeal lumps if you don't stir it well.如果你不好好搅动,麦片粥会结块的....
Ten years later, Dreyfus was rehabilitated.10年之后，德雷福斯的冤情得以昭雪。He has been rehabilitated in public esteem.公众已恢复对他的敬重.Young persons need to be, wherever possible, rehabilitated rather than punished.未成年人需要受到尽可能的矫正而不是惩罚....
The board acknowledges problems which arise from the newness of the approach.董事会承认使用新方法产生了种种问题。Chagrin is not something a great man often acknowledges.一位伟大的人物往往是不肯承认自己恼羞成怒的.The Daily Food Guide acknowledges this by ident...
The Endo - conversion 、 Exo - yield andExo - selectivity are 96.46 % 、93.12 % and 96.54 % respectively.Endo -THDCPD 转化率为96.46%,Exo -THDCPD 收率为93.12%,选择性为96.54%.EAD was much more readily induced in Mid than in Epi and End...
Mayors wear chains round their necks as badges of office.市长们戴着象征职位的项链.Voters are deciding everything from big city mayors to small village leaders.选民将决定从市长到村官的一切人选.Many of the first black mayors, like Stokes and Hatcher....