Hence, the Court applied the SCRAP test and concluded that no regional EIS was necessary.由此, 最高法院应用了“学生反对管理机构诉讼程序”一案的测验,并得出结论说,根本不需要准备什么包括整个地区的“环境影响报告书”.President Hussein called on all countries in the Middle East to scr...
Economists argued that freer markets would quickly revive the region's economy.经济学家认为更加自由的市场将使这个地区的经济迅速复苏。The President is keen to notch a political triumph that would foster freer world trade and faster economic gr...
The cables intersect the tower or pylon at different heights.钢索在桥塔或塔柱的不同高度上相交.The helicopter lifted up the steel pylon, transported it to the site, and dropped it gently into place.直升飞机把高压电缆铁塔吊起, 运至工地, 然后轻轻放下使之就位.For exa...
他已经在略带霉味的床上睡着了。He was already asleep in the bed, which smelled faintly of mildew.他看着埃伦，她正呼吸均匀地睡着。He looked at Ellen, breathing evenly in her sleep.他刚过午夜就睡着了，睡得还算安稳。He fell asleep just past midnight with tolerable ease....