很多人认为任何开刀手术都不堪忍受。Many people find the idea of any kind of invasive surgery unbearable.我们得为你开刀切除坏死的骨头.We shall have to open you up and remove the diseased bone.医生建议马上开刀.The doctor advised an immediate operation....
The Commission for Racial Equality teaches organisations not to discriminate.种族平等委员会告诫各家机构不要心存歧视。There are no all-embracing EC directives on race equality.关于种族平等,欧盟指令也无法面面俱到。He only wants freedom, justice and equality.他只...
His opponents viewed him as stubborn, dogmatic, and inflexible.他的反对者们认为他固执、教条、僵化。His opponents believe he is definitely on the run.对手认为他必败无疑。Five whole pages of script were devoted to rubbishing her political opponents.整...
He seemed too ingenuous for a reporter.作为一名记者,他太老实了。He found her charming, but perhaps just a shade too ingenuous for him.他觉得她很迷人,但对他来说可能又有点太过天真。With ingenuous sincerity, he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。...
He cooks a mean salmon.他烧鲑鱼的水平一流。He is thoroughly domesticated and cooks a delicious chicken casserole.他精于家务,烹制的砂锅炖小鸡非常可口.Make sure this meat cooks for at least an hour.烧这肉一定不能少于一小时....
We will have at any rate in our cathedral a decent , godly , modest morning service.在咱们的大教堂里,至少要有一种体面的,神圣的, 朴实的早礼拜式.Their godly sorrow, a genuine remorse for their sins.他们依上帝的意思忧愁, 是真实地为他们的罪痛悔.Training for righteousness ...